Passé Composéالماضي المركب
*هو زمن يدل على حدث منتهي .
ويتألف من معادلة بسيطة وهي :
فعل الكون أو الملك بالحاضر (كفعل مساعد) + اسم المفعول
v.être ou avoir + participe passé
مثال : je suis allé à la plage ذهبت إلى الشاطئ
في أفعال بتتصرف مع فعل الكون être والباقي بيتصرف مع avoir
الأفعال التي تصرف مع فعل الكون وهي :
1-aller
2- venir
3- entrer
4- sortir
5- naître
6- mourir
7- arriver
8- partir
9- passer
10- rester
11- tomber
12- monter
13- descendre
* يضاف لهذه الأفعال (الأفعال المشتقة منها)
مثال : venir >> revenir
* وأيضا يضاف الأفعال الانعكاسية (les verbes pronominaux) :وهي كل فعل يسبق بـ(se) مثال : se lever – se promener
أما باقي الأفعال فتصرف مع فعل الملك avoir
صياغة اسم المفعول
يصاغ اسم المفعول من الفعل المراد تصريفه حسب الزمرة التي هو منها
1- أفعال الزمرة الأولى التي تنتهي بـ er تستبدل هذه النهاية بـ é
مثال : arriver >> arrivé
2- أفعال الزمرة الثانية التي تنتهي بـ ir تستبدل هذه النهاية بـ I
مثال : finir >> fini
3- أفعال الزمرة الثالثة وهي كثيرة وغير نظامية
لكن يمكننا أن قول بأن كل الأفعال التي تنتهي بـ oir تستبدل نهايتها بـ u
مثال : voir >> vu
( L’accord ) التبعية
بمعنى أن اسم المفعول المسبوق بالمساعد être فإن " اسم المفعول " هذا يتبع الفاعل جنساً وعدداً
وتكون هذه التبعية أو المطابقة فقط مع فعل être وهي لى الشكل التالي
مفرد مؤنث نضيف ( e )
جمع مؤنث نضيف ( es )
جمع مذكر نضيف ( s )